بقلم / داليا طايع
أمثال كتيرة بنتدولها في حياتنا اليومية بس ياترى عارفين ايه العبرة والحكمة و الفايدة اللي اتسببت ان المثل ده يشتهر ويفضل لحد عصرنا الحالي تعالوا نفهم ونعرف القصة اللي اتسببت في المقولة او المثل.
النهاردة هحكيلكم قصة مثل جت الحزينة تفرح ما لقت لها مطرح
يحكى أن كان هناك عائلة كبيرة اسمها “تفرح” معروفة بشدة كرمها، وفي الوقت نفسه كان شاه بندر التجار يُسمى “مطرح”، ونصحه الناس في القرية أن يُقيم في بيت عائلة “تفرح” لشدة كرمهم وبالفعل ذهب ليقيم عندهم وأعجب بكرمهم وحسن ضيافتهم، وقرر أن يزوج ابنه الذي يسمى “ألها” لابنتهم وكان اسمها “حزينة وبالفعل تمت الخطبة، ولكن كانت حزينة عندها عيب هو عصبيتها الشديدة، ويوم ماً، تعاملت بشدة مع خطيبها “إلها”، الأمر الذى أغضبه بشدة، واعتذرت له “حزينة”، لكنه لم يقبل الاعتذار، وقرر الانتقام منها، بعدم الذهاب للعرس، فبعدما ارتدت ملابس العُرس جلست تنتظره وتأخر الوقت كثيرًا ولم يأتِ “إلها” فانطلق المعازيم بجملة “جت الحزينة تفرح ما لقت إلها مطرح”، ويستخدم هذا المثل الشعبى للتعبير عن سوء الحظ.
بقى في عصرنا الحالي يتقال مثل جت الحزينة تفرح مالقت لها مطرح ومازال الناس يستخدمونه في المواقف التي لا يكتمل فيها الشيء الذي يرغبن في حدوثه أو عند الترتيب لشيء يمثل لهم سعادة شديدة ولا يحدث لأي سبب ما وتتعطل فرحتهم .
المره الجاية هحكيلكم “أقلب القدرة على فُمها تطلع البنت لأمها”
